vrijdag 16 april 2010

Laatste kiekjes van Avenue de la gare 10!





































De laatste momenten in Bastogne
















--> Memorabel moment----------Ons didactisch werkstuk afgeven aan onze partners van de bibliotheek!!!-----------------------






Blaise Pascal!

vrijdag 2 april 2010

einde

Beste Iedereen!!!


Over enkele uren ben ik terug thuis! Morgenavond rond 21u komt mijn liefste Stijn me halen uit Bastogne. Nog een laatste nacht in Bastogne om daarna te vertrekken naar Pariadasia!!! (of Paradisio!)


Daarna is dit Waalse avontuur helemaal op zijn einde gekomen! Ik ben daar niet rouwig om maar, toch voelt het raar aan om dit hier achter te laten. Ik heb hier echt een fijne tijd gehad samen met Candy, Karen, Monica, Natalia, 2nps, Blaise Pascal, Bercheux en zijn minischool, de bibliotheek in Bastogne,... en nog een heleboel mensen!!!!


Deze week was een week vol afscheid nemen, verlangen naar huis, en onze Bachelorproef afwerken!!!

Dezenamiddag hebben we ons didactisch werkstuk afgegeven in de bibliotheek van Bastogne. Het was een verlossend gevoel! De verantwoordelijke daar was echt enthousiast! Het gaf een goed gevoel om iets nuttig af te leveren, iets wat zal worden gebruikt. Ons didactisch werkstuk bestaat uit 4 thema's die samen werden gebundeld in een map. In de map zit ook een cd-rom met daarop alles activiteiten, geluidsopnames, liederen, foto's, zelfgeschreven verhalen,...






Ook onze taken zijn klaar. Ik heb deze week een presentatie over ADHD gehouden, een taak over brede school en enkele Franse liedjes gezongen! Dat allemaal om aan mijn 20 studiepunten te komen! De taken waren lastig, maar uiteindelijk wel vernieuwend om te doen!

Woensdag zijn de Poolse meisjes vertrokken naar Polen. Ze brengen hun paasvakantie daar door. Het was vreemd om afscheid te nemen van hen. Karen is die woensdag ook al vertrokken. Het is echt raar om afscheid te nemen. Ik denk dat ik liever in Bastogne zat dan dat ik zelf wist! Zonder dat ik het heb beseft heb ik hier banden.

XX

dinsdag 23 maart 2010

Ettelbruck

Beste Iedereen
Om het einde van de stage te vieren besloot ik om samen met Nathalia en Monica de bus te nemen naar Ettelbruck. Die stad ligt in Luxemburg. Het was ongeveer een uurtje rijden. Ik wist niet zeker wat we daar gingen zien maar, het zag er een gezellig stadje uit! Uiteindelijk bleek dat er daar helemaal niks te zien is. Na 2 uur rondwandelen besloten we dat we maar beter naar huis konden gaan. We maakten nog een korte tussenstop in een bescheiden shoppingcentrum voor we naar Bastogne gingen. Hier enkele foto's van een kleurrijk Ettelbruck:






De weg vinden in Ettelbruck is niet zo eenvoudig! We hebben via het stadsplan alle monumenten bezocht. Maar, van het helft konden we niet lezen wat er op stond, en de andere helft was het niet waard om op de foto te staan!



einde stage

Beste Iedereen

Mijn stage in Bercheux zit er op! De laatste twee dagen moest ik nog actieve stage doen. Het thema was dieren. Na het einde van die twee dagen konden de kinderen al: paard, koe, hond en soms eens varken zeggen maar, ze kenden er enkele meer door te luisteren. Het project Nederlands leren is goed verlopen. De kinderen hebben er echt veel uit opgestoken. Hieronder nog enkele foto's van mijn stage!







Wat ons nu te doen staat voor de bachelorproef, is alle activiteiten bundelen in een map, alles op cd branden zoals uitspraak woorden, liedjes, versjes, didactisch materiaal,...

Een brief schrijven naar de lokale scholen, afspraken maken met de bibliotheek en voila! Daar heb je ons BACHELORPROEFPROJECT in kannen en kruiken!!!

MAAR, de volgende twee weken zitten vol taken voor Blaise Pascal! Zo moeten we morgen al een poppenspel naar voor brengen, morgen een vreselijke taak indienen waar ik al niet meer kan lezen wat ik nu juist bedoel, volgende week Franse liedjes moet zingen, een presentatie geven over ADHD...en er zal achter een klein hoekje nog wel ergens een vergeten taak liggen! (inderdaad, ik moet nog een prentenboekje maken!)

Het goeie nieuws is dat ik gisteren wel al een taak heb ingediend en er GEEN presentatie over moet geven!!! DIKKE DUIM AAN MEZELF!!!

Veel groeten van een STEPHANIE die bijna TERUG is!!
XX

maandag 15 maart 2010

Weekend Boeur...







Vriendelijk bedankt voor het bezoek Ilse, Bart, Tijs, Sander, Jorn en Stijn!!!!!
XX



maandag 8 maart 2010

eerste stagedag

Beste iedereen
Ik ben ongeveer een uurtje thuis na een Franse stagedag! Het was de eerste echte actieve stagedag. Zoals ik al heb vermeld geven we lesjes Nederlands aan Franse kinderen. We doen dit in teken van onze bachelorproef. We hebben twee weken voorbereid vol activiteiten voor de graadsklas in Bercheux. De thema's zijn: Lichaam, Kleuren, tellen en dieren. Ik geef de activiteiten rond lichaam en dieren. Vandaag heb ik allerlei dingen gedaan met de kinderen. Ik schets even mijn dag:
We kwamen die ochtend aan in de school, en werken er ontvangen door de leerkracht die onze mentor voor één dagje moest vervangen. Ze was heel vriendelijk. Ik was direct al meer op mijn gemak!. We hadden de afspraak gemaakt met de mentor dat ze het ochtendonthaal zou blijven doen. Voor ons is dit echt moeilijk! Maar, na 5 minuten in de kring kwam de directrice de klas binnen. Ze had de vervangster even nodig...dus...ik mocht iets vroeger dan verwacht al voor Madame Stephanie spelen! Vreemd genoeg lukte het allemaal. En dit onder het toeziend oog van de directrice! Na het onthaal stelde ik de themapop voor. Ze heet AN (algemeen nederlands) =) De kinderen waren onmiddelijke enthousiast. Tijdens het vrij spel heb ik met de kinderen een schilderij gemaakt van hun lichaam. Ze moesten gaan liggen op een groot vel papier. Ik tekende daarna hun lichaam over. Later mochten ze dit schilderen met de kleuren van hun kleren.

Voor de middag heb ik nog een activiteit gegeven rond muziek maken met je lichaam. Het was moeilijk uit te leggen, maar de kinderen vonden het leuk!
Na de middag mochten alle kleintjes gaan slapen. Dat zorgde ervoor dat er nog maar 3 kinderen in de klas waren. Een beetje vreemd als er 3 juffen zijn! Het was op het gemak! Ik heb hen een puzzel laten maken rond het lichaam. Ik vroeg hen telkens welke lichaamsdelen het waren. Sommige kinderen konden al enkele woordjes in het Nederlands zeggen! Vooral 'voet' was goed gekend. Na de speeltijd in de namiddag heb ik een verhaal verteld van Eric Carle. Ik heb het verhaal in het Nederlands verteld. Toch begrepen de kinderen al enkele dingen. Ze deden goed mee met de opdrachten uit het boek. (van top tot teen)
Al bij al was dit zeker een geslaagde erasmus stagedag! Ik ben wel ontzettend moe, na het luisteren, praten van Frans. Het is zo raar. Bij veel activiteiten die ik geef in Vlaanderen, moet ik nog maar weinig denken wat ik moet zeggen of waar ik naar toe wil. Hier is het toch anders, en je kan niet even zeggen tegen de kinderen...Wacht, ik neem even mijn woordenboek!...Dat gaat niet! Je kan ook maar zoveel keer mysterieus kijken om hun aandacht te houden! Het is echt niet makkelijk. Het vergt veel voorbereiding en de uitvoering valt absoluut niet te onderschatten!
Morgen heb ik 1.5u bewegingsles! Ik huiver al bij de gedachte alleen! het zal geen makkelijke dag worden morgen!
Groetjes
Stephanie